Если вы задумались о получении водительского удостоверения в Таиланде вообще и в Чиангмае в частности – этот пост для вас.
Для начала разберемся, зачем вообще получать местные права в Таиланде, если свои есть. Если те права, которые у вас есть – международные и нужной вам категории, то, по большому счету, не зачем, но есть несколько нюансов, почему это может быть полезно и для вас. Российские права, равно как и любые другие местные, за исключением местных прав стран, участниц АСЕАН, в Таиланде не действуют. Поэтому, если вас остановит дорожная полиция, езда без прав может обернуться для вас штрафом в 400 THB. Решение штрафовать или нет остается на усмотрение полицейского. Нас за все время, что мы ездили на байке с российскими правами категории В, ни разу не оштрафовали за это. Но, к сожалению, не всем так везет. Регулярно дорожная полиция устраивает рейды по выявлению нарушителей правил дорожного движения.
Местные права могут выступать в роли удостоверения личности, соответственно, нет необходимости носить с собой паспорт, снижая тем самым риск его кражи или потери. Ну и последний приятный бонус от наличия тайского водительского удостоверения – оно дает скидку на посещение национальных парков, музеев и прочих развлекательно-познавательных учреждений. Например, обычная цена на посещение Night Safari (Ночного сафари) в Чиангмае – 800 THB, а с местными правами – 300 THB. Согласитесь, существенная экономия.
Итак, разобравшись с тем зачем нам получать права в Таиланде, перейдем непосредственно к вопросу «Как получить водительские права в Таиланде». Если у вас уже есть российские права, то вы можете пойти любым из предложенных ниже вариантов , если нет – то ваш путь первый.
В любом случае необходимо предварительно подготовить пакет документов:
1. Резиденс сертификат (residence certificate)
Для получения резиденс сертификата необходимо прийти в Immigration service center , который находится через дорогу от ТЦ Promenada (не путать с Immigration office около аэропорта), при себе иметь:
- ваш загран паспорт;
- документ, подтверждающий право нахождение в Таиланде более чем 30 дней (т.е. при получения резиденс сертификата до окончания визы должно быть более одного месяца);
- копия первой страницы загран паспорта с фотографией, копия страницы с визой и штампом последнего въезда;
- одна фотография как на визу;
- 500 THB за сам сертификат.
За получением резиденс сертификата лучше обратиться заранее, так как срок его изготовления от одного дня до бесконечности, в зависимости от наличия в офисе сотрудников, имеющих право его подписи. Сертификат выдается сроком на 30 дней, так же в нем прописывается для каких целей он получен. Стоит иметь ввиду, если вы хотите получать права на мотобайк и на машину, вам нужно оформлять два резиденс сертификата – по одному на каждое водительское удостоверение.
Существует альтернатива резиденс сертификату – аффидавит, который получается в Консульстве РФ в Бангкоке , там же, кстати, оформляются доверенности. Про порядок его получения сказать ничего не можем – не пробовали.
2. Медицинский сертификат (medical certificate)
Получается в любом государственном госпитале. В Чиангмае очень удобно и быстро получать в Klaimor Hospital . По большому счету, является такой же фикцией как медицинский осмотр для получения прав в России. Стоимость заветной бумажки 70 THB.
3. Загран паспорт и копии первой страницы с фотографией, страницы с визой и штампом последнего въезда
Еще раз, нужно столько пакетов документов сколько прав вы хотите получить!
Дальнейшие действия будут отличаться в зависимости от того есть у вас на родине права желаемой категории или нет. И если есть, хотите ли вы их легализовать или нет. Начнем с того случае, если у вас нет никаких водительских прав или вы не хотите мучаться с переводом Российских. Собрав вышеназванный пакет документов, волю в кулак, желательно предварительно повторив билеты и дорожные знаки, отринув страх вы должны явиться в Chiangmai Provincial Land Transport Office и до 8:50 утра и подать документы.
Далее подробно по пунктам порядок действий:
1. Приезжаем заранее, но не сильно, так как желающих получить/поменять права много
2. Заходим в офис транспортной компании и поднимаемся на второй этаж. Заблудиться сложно, везде много указателей, а также сотрудников, которые готовы помочь, их легко узнать по одинакового цвета футболкам.
3. На втором этаже показываем пакет документов девушке за центральной стойкой, она его проверяет и дает вам для заполнения формуляр для пометок о сдачи тестов, в котором нужно написать свое имя, фамилию и дату рождения. Если не справитесь – ничего страшного, девушка, выдавшая его, придет на помощь.
4. После проверки документы нужно передать в Driver’s License Foreign Service Center, где в обмен на него вам выдадут бумажный талончик с номером.
5. Дальше можно на какое-то время сесть, расслабиться и спокойно ждать пока вас позовут по номерку на прохождение теста на реакцию и дальтонизм. Это в теории, на самом деле понять, что тест начался можно по тому как вся толпа вскочит со своих мест и куда-то поломится, вам соответственно надо за ними :-) Тест занимает около 10 минут, но пока все желающие его пройдут пройдет около часа. После успешного прохождения теста (а иначе и быть не может), вы окажетесь на одну ступеньку ближе к заветному водительскому удостоверению.
6. После теста на реакцию вас пригласят в Training room, где, не побоюсь этих слов, вас будут мучать в течение 5 часов с часовым перерывом на обед. Данное мероприятие называется Training course. Перед его началом вам выдадут книжку с правилами и разбором вопросов на английском, которую сложно изучать более 2-х часов подряд. С 10:00 до 12:00 и с 13:00 до 15:00 будут демострироваться фильмы, читаться лекции, разбираться сложные ситуации на дороге. Хочу отметить, что на английский будет дублироваться далеко не все, поэтому советую запастись терпением. Пропустить Training course нельзя – без отметки о его прохождении не допускают к сдаче теории.
7. В 15:00 (обычно чуть позже) стартует Written test (теория). Тест сдается на компьютере. В билете 50 вопросов, при этом допускается не более 5 ошибок. В случае, если вы его «провалили» то по разным данным прийти на пересдачу можно то ли на следующий день, то ли через три дня (более достоверная информация) – но на себе пока не проверяли.
8. После успешной сдачи теоретической части всем предлагается пойти домой и прийти на практический экзамен на следующий день. Но если с тестом вы управились достаточно быстро, то можно попробовать сдать практику в этот же день – дабы не тратить на решение этого вопроса несколько дней. Офис транспортной компании работает до 16:30 Практический экзамен сдается до 16:00. Так что сделать права за один день – вполне реально.
9. Практическая часть сдается на своем транспортном средстве. Как вы на нем приехали без прав – никого не волнует, это же Таиланд :-) Здесь нет разделения на город и площадку, площадку сдал – и слава Богу Будде. На площадке три основных препятствия: горка (тормозить не надо – просто проехать), змейка и езда по узкому бордюру. Самое главное при сдаче практического экзамена не снимать шлем, т.е. к инструктору после того как ты проехал площадку нужно ОБЯЗАТЕЛЬНО! подойти в шлеме, а иначе не сдал и пересдача только через три дня.
10. После успешной сдачи практики срочно хватаете пакет документов и мчите обратно в офис на второй этаж по уже знакомому маршруту. Там прямо на месте (вот бы в России так) оплачиваете налог – 205 THB за водительское удостоверение на машину и 155 THB – на мотобайк. Фотографируешься. Ждешь 5 минут и все.
Можно выдохнуть. Поздравляю! Ты законопослушный гражданин и участник дорожного движения, а также обладатель бесконечного количества скидок :-).
Вернемся к вопросу как легализовать российские права в Таиланде.
Если вам повезло и ваши права на английском, то вам достаточно просто прийти в транспортный офис с вышеназванным пакетом документов и правами, из которых должно быть понятно на управление каким транспортным средством они выданы. Для этого можно получить подтверждение из консульства (достаточно по электронной почте) или просто скачать разъяснения из интернета. По информации от сотрудников транспортного офиса, этого должно быть достаточно. Уплатить налог, сфотографироваться, подождать 5 минут и… Правильно, стать счастливым обладателем тайских водительских прав.
Но сколько я не смотрю на свои российские права, ни слова по английски там найти не могу. Если вам не повезло так же как и мне, и лень заморачиваться с самостоятельной сдачей экзамена, то вам предстоит следующий путь, необходимо обратиться в посольство для перевода водительского удостоверения и его заверения. Если вы находитесь в Бангкоке, возможно действительно легче пойти таким путем, но из Чиангмая ездить в Бангкок только ради перевода прав – на мой взгляд, не рационально.
После перевода и заверения действуем как описано выше: собираем пакет документов, берем разъяснения, какими видами транспортных средств можно управлять с правами данной категории, платите налог, ждете 5 минут и …. УРА! Вы тоже счастливый обладатель действующего в Таиланде водительского удостоверения.
No Comments